Soms komt er een bestelling voorbij die je niet snel vergeet. We werken bijvoorbeeld voor natuursteenbedrijven. Het werk dat we voor hen kunnen doen heeft ook grote betekenis voor de nabestaanden van overleden dierbaren. Lees meer over hoe we hen helpen tekst toe te voegen aan een grafsteen, in precies dezelfde stijl als het origineel.
De opdracht: tekst toevoegen aan een grafsteen
Als iemand sterft van wie de andere helft al begraven is, wordt die persoon vaak bijgezet in het al bestaande graf.
Hun naam toevoegen aan dezelfde grafsteen heet een vervolginscriptie. Natuurlijk wil je dat in precies hetzelfde lettertype als de eerste naam. Maar soms zit er een korte tijd of zelfs een lange periode tussen het overlijden van de twee. En andere keren is het gewoon pech: het lettertype is niet te vinden. Of het is zelfs met de hand in de steen gekerfd, waardoor er helemaal geen “digitale versie” van het lettertype bestaat. Wat doe je dan om ervoor te zorgen dat de nieuwe naam mooi bij de oude past?
Gelukkig kunnen onze specialisten helpen met het aanpassen van tekst op een grafsteen. ViaVector heeft ook mensen in dienst met een achtergrond in steenhouwen, die houden van hun vak. We gaan heel precies te werk om ervoor te zorgen dat de nieuwe naam precies overeenkomt met de bestaande letters. We mogen deze opdrachten al voor verschillende natuursteenbedrijven uitvoeren.
Hoe werkt het?
Als je de tekst op een grafsteen wilt veranderen, is het niet simpelweg een kwestie van een lettertype uit een afbeelding herkennen. Daar zijn tools voor, maar die geven niet altijd resultaat. Waarom? Je kunt zoeken naar een lettertype, maar soms is er gewoon nog geen digitale versie van. Dan kun je het niet vinden en kun je de tekst op een grafsteen niet bijwerken.
Dus hoe zorgen we ervoor dat we het exacte lettertype voor de tweede tekst op de grafsteen kunnen namaken? Voor ons begint het met goede foto’s van de huidige steen, met extra zogenaamde “afschrijvingen”. Deze input vormt de basis voor de nieuwe letters. Daarna kijken we welke letters, cijfers en tekens we kunnen namaken en gebruiken voor de nieuwe tekst. Ontbreken er letters? Zo ja, dan moeten we ze zelf ontwerpen, in dezelfde stijl als het origineel. Dit is allemaal heel precies werk en we doen het natuurlijk met de grootste zorg. Een tweede inscriptie toevoegen is niet iets wat je zomaar doet.
Resultaat van het toevoegen van een naam aan een grafsteen
Het resultaat van ons werk is een haarscherp vectorbestand. Hieronder zie je de tekst die we hebben gemaakt op basis van het precieze werk van onze collega. Je ziet de nieuwe tekst in hetzelfde lettertype als de bestaande letters. Een steenhouwer kan dit bestand gebruiken om nieuwe tekst toe te voegen aan de grafsteen, in precies dezelfde stijl. Op deze manier kun je een naam aan een grafsteen toevoegen zonder de stijl te veranderen.
